Thud! by Terry Pratchett

Koom Valley? That was where the trolls ambushed the dwarfs, or the dwarfs ambushed the trolls. Anyway, it was far away and a long time ago. But if Commander Sam Vimes of Ankh-Morpork City Watch doesn’t solve the case of a murdered dwarf, he could see the whole battle again, fought right outside his office.